沈阳秋阳翻译学院  

加关注0

秋阳第79期.译员英语笔译特训(白班) 2009年11月18日开学！每周一至周五9:00-12:00，学期4周，共60小时。课前试听请提前024-85612330预约！

教学目标

使学员系统了解翻译职场、笔译工作方法及全国翻译考试命题特点，针对学员在翻译过程中普遍存在的典型性问题进行重点辅导。通过讲、练、评、实战演练等环节使学员掌握不同文体及题材的特点，提高笔译工作能力和全国翻译考试能力。使学员毕业后能够适应政治、经济、科技、文化等领域的专业翻译工作。

招生对象

1、英语四级以上，希望通过专业翻译训练切实提升外语工作能力的人员；
2、希望提升专业翻译水平，规范翻译水准的翻译从业人员；
3、希望参加全国翻译证书考试，获得国家权威认证的在职人员和在校生；
4、希望攻克翻译考试难关的硕士生、博士生等考试人员。

师资力量

洪老师 秋阳翻译集团资深译员，秋阳翻译学院首席主讲教师。从事专业翻译工作近二十年，翻译了数百万字各类文件。悉心钻研翻译理论及实务，坚持将翻译公司的先进成果与翻译课堂的模拟实战相结合，培养了大批优秀翻译人才。擅长辅导学员应对教育部和人事部的翻译考试。同时辅导了多名学员成功通过博士英语考试。在授课过程中注重激发学员潜能，扩展学员眼界。授课氛围轻松活泼，富有亲和力。

郑老师 英语教育专业。秋阳翻译集团资深译员。在北京从事IT行业市场策划和品牌管理方面工作多年，其间做过外事记者，并从事大量笔译和口译工作。2006年起开始从事英语翻译教学工作，专心投入翻译和外语教学业务中，并双双通过国家人事部CATTI和国家教育部NAETI二级笔译证书考试。有一句话她听过之后就一直记得，也想和大家分享：Always look for the joy in life!

学员待遇

1、学员结业可获得沈阳市教委颁发结业证；优秀学员被吸收为辽宁秋阳翻译集团专、兼职译员，颁发译员上岗证，入秋阳翻译公司译员库，提供翻译实践机会；
2、入辽宁秋阳国际猎头人才库、推荐外企高薪职位；
3、所有参加培训的学员可由秋阳译院代为报名参加全国翻译证书考试;
4、所有参加培训的学员均有资格成为"秋阳翻译俱乐部"和"东北精英网"会员，参加各项活动，享受会员待遇。

报名方法

秋阳翻译学院译员特训班常年招生，每月月初和月中旬开课，学员可随时插班入学．学员报名时请带2张1寸照片及学费，填写学员登记表，领取教材、报名须知、听课证等。

小班授课！人数有限！现已开始接受预约报名！

教学目标

使学员系统了解翻译职场、笔译工作方法及全国翻译考试命题特点，针对学员在翻译过程中普遍存在的典型性问题进行重点辅导。通过讲、练、评、实战演练等环节使学员掌握不同文体及题材的特点，提高笔译工作能力和全国翻译考试能力。使学员毕业后能够适应政治、经济、科技、文化等领域的专业翻译工作。

招生对象

1、英语四级以上，希望通过专业翻译训练切实提升外语工作能力的人员；
2、希望提升专业翻译水平，规范翻译水准的翻译从业人员；
3、希望参加全国翻译证书考试，获得国家权威认证的在职人员和在校生；
4、希望攻克翻译考试难关的硕士生、博士生等考试人员。

师资力量

洪老师 秋阳翻译集团资深译员，秋阳翻译学院首席主讲教师。从事专业翻译工作近二十年，翻译了数百万字各类文件。悉心钻研翻译理论及实务，坚持将翻译公司的先进成果与翻译课堂的模拟实战相结合，培养了大批优秀翻译人才。擅长辅导学员应对教育部和人事部的翻译考试。同时辅导了多名学员成功通过博士英语考试。在授课过程中注重激发学员潜能，扩展学员眼界。授课氛围轻松活泼，富有亲和力。

郑老师 英语教育专业。秋阳翻译集团资深译员。在北京从事IT行业市场策划和品牌管理方面工作多年，其间做过外事记者，并从事大量笔译和口译工作。2006年起开始从事英语翻译教学工作，专心投入翻译和外语教学业务中，并双双通过国家人事部CATTI和国家教育部NAETI二级笔译证书考试。有一句话她听过之后就一直记得，也想和大家分享：Always look for the joy in life!

学员待遇

1、学员结业可获得沈阳市教委颁发结业证；优秀学员被吸收为辽宁秋阳翻译集团专、兼职译员，颁发译员上岗证，入秋阳翻译公司译员库，提供翻译实践机会；
2、入辽宁秋阳国际猎头人才库、推荐外企高薪职位；
3、所有参加培训的学员可由秋阳译院代为报名参加全国翻译证书考试;
4、所有参加培训的学员均有资格成为"秋阳翻译俱乐部"和"东北精英网"会员，参加各项活动，享受会员待遇。

报名方法

秋阳翻译学院译员特训班常年招生，每月月初和月中旬开课，学员可随时插班入学．学员报名时请带2张1寸照片及学费，填写学员登记表，领取教材、报名须知、听课证等。

小班授课！人数有限！现已开始接受预约报名！